quinta-feira, 26 de novembro de 2009

Young - Hollywood Undead /tradução.

-

Somos jovens
Mas temos coração
Nascido neste mundo com todas as quedas a parte
Somos fortes
Mas nós não fazemos parte
Nascido neste mundo com todas as quedas a parte


Vejo as crianças na chuva como o desfile antes da dor. Eu vejo o amor, eu vejo o ódio, eu vejo o mundo que nós podemos fazer, estou a ver a vida, vejo o céu, daria tudo para ver você voar.

Sim, estamos na onda desta bandeira de ódio, mas os que você fez. Assista a beleza de todas as nossas mentiras que passam diante dos meus olhos, eu escutei o ódio em todas as suas palavras. Todas as guerras que faz doer, ficamos tão doente, tão doente, nós nunca quisemos isto tudo... medicação para as crianças sem razão para viver.

Então nós
Marcha dos tambores, reprimidos de como viemos
Assista ele queimar ao sol - estamos entorpecidos

Somos jovens
Mas temos coração
Nascido neste mundo com todas as quedas a parte
Somos fortes
Mas nós não fazemos parte
Nascido neste mundo com todas as quedas a parte



Nós caminhamos entre as sombras, nestas ruas, neste campo de batalha. Levante, nós vestimos a medalha, levante as mãos com as velas queimando, ouvir nossos sussurros no escuro, escute na chuva que verá a faísca, sinta os nossos corações baterem, a esperança se afastando. Todos juntos, andando sozinho contra tudo o que sempre soube. Todos nós, alguma vez, o que realmente queríamos era um lugar para ligar para a nossa casa.

Mas vocês tomaram isso de nós, a inocência dos nossos corações produziu para que ajoelhássemos, antes de chorar e cair aos pedaços. Então nós... Marcha dos tambores, reprimidos de como viemos.

Assista ele queimar ao sol - estamos entorpecidos. Somos jovens, mas temos coração. Nascido neste mundo com todas as quedas a parte.

Somos fortes, mas nós não fazemos parte. Nascido neste mundo com todas as quedas a parte nós vamos lutar ou cair até os anjos salvarem a todos nós.

Nenhum comentário:

Postar um comentário